Celebració del dia de les llengües

El passat dilluns 26 de Setembre vam celebrar el Dia Europeu de les llengües.
A la nostra escola vam fer una activitat sobre la diversitat de llengües que es parlen a Europa.
Vam repartir uns quants països per classes, cada classe va buscar quina o quines llengües es parlen en aquell país i després vam traduir la paraula BENVINGUTS a la llengua o llengües corresponents.
Ens vam trobar tots i vam llegir les paraules de cada classe. Tot seguit, vam enganxar les paraules en un gran mapa d’ Europa que havíem dibuixat a l’entrada de l’escola.
P4 A va fer Alemanya, on parlen alemany, la seva paraula és: Willkommen.
P4 B va fer Andorra, on es parla català i francès, les seves paraules: Benvinguts i Bienvenue.
P4 C Romania, on es parla el romanès i hungarès: Bine Ari Venit i Üdvözöluük.
P5 A Suècia, on es parla suec: Välkommen.
P5 B Espanya, on es parla castellà, català, gallec i euskera: Bienvenidos, Benvinguts, Benvido i Ongi Etorri.
1r A Portugal, on es parla portuguès: Boas-vindas.
1r B Polònia, on es parla polonès: Powitanie.
2n A Noruega, on es parla noruec: Velkommen.
2n B Holanda, on es parla holandès: Welkom.
2n C Irlanda, on es parlà irlandès: Fáilte.
3r A Grècia, on es parla grec: καλωσόρισμα- Kalosórisma.
3r B Dinamarca, on es parla danès: Velkommen.
4t A Finlàndia, on es parla finès: Tervetuloa.
4t B Rússia, on es parla rus: добро пожаловать-dabro pajalosta.
5è A Bèlgica, on es parla belga i flamenc: Bienvenue i Welkom.
5è B Àustria i Itàlia, on es parla austríac i italià: Welcom i Benvenuto.
6è França i Anglaterra, on es parla francès i anglés: Bienvenue i Welcome.

VISITA A LA NOVA BIBLIOTECA DE SARRIÀ, cicle mitjà

Durant el ms de setembre i octubre, els nens i nenes de cicle mitjà es van preparar per anar a visitar la Biblioteca Municipal Emília Xargay de Sarrià de Ter, al nostre poble.
Un cop allà, la bibliotecària, que es diu Anna, es va presentar i ens va explicar les normes, per exemple, el número de llibres que ens podem endur, que no es pot menjar ni beure a la biblioteca, que no podem passar el plaç de préstec (1 mes), etc. Ens va dir també que l’ascensor s’havia de deixar per les persones que ho necessitaven i que és molt important tenir el carnet.
Aleshores, vam anar a la sala infantil a conèixer llibres de ficció: de fantasia, contes d’imaginació,… Tots nosaltres estàvem molt atents.
Després, vam iniciar l’activitat en què un/a de nosaltres era un usuari i l’altre el bibliotecari. En aquell moment, nosaltres vam sentir vergonya. Estàvem nerviosos però ho tornaríem a fer.
En resum, ens va agradar molt!

Inici de Curs 2011-12